Mes persécuteurs et mes adversaires sont nombreux; Je ne m'écarte point de tes préceptes,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 157 se trouve dans le chapitre 119 des Psaumes. Le Psaume 119 est un long poème alphabétique consacré à la parole et à l’instruction de Dieu. Ses différentes strophes explorent l’obéissance, la souffrance, la persécution, l’espérance, la sagesse et le désir de connaître les commandements. La répétition des termes liés à la loi, aux témoignages, aux statuts et aux préceptes ne représente pas une simple monotonie, mais les multiples dimensions de la révélation divine. Le psaume montre que la parole de Dieu oriente aussi bien la vie quotidienne que la réponse du croyant face à l’affliction.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 119:157 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Meiner Verfolger und Widersacher sind viele; ich weiche aber nicht von deinen Zeugnissen.
Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.
Muchos son mis perseguidores y mis enemigos; Mas de tus testimonios no me he apartado.
Muchos son mis perseguidores y mis adversarios, pero no me he apartado de tus testimonios.
Muchos son mis perseguidores y mis enemigos, Mas de tus testimonios no me he apartado.
I miei persecutori ed i miei nemici son molti; Ma io non mi sono deviato dalle tue testimonianze
Muitos são os meus perseguidores e os meus inimigos; mas não me desvio dos teus testemunhos.
迫害我的、抵擋我的甚多, 我卻沒有偏離你的法度。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.