Des princes me persécutent sans cause; Mais mon coeur ne tremble qu'à tes paroles.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 161 se trouve dans le chapitre 119 des Psaumes. Le Psaume 119 est un long poème alphabétique consacré à la parole et à l’instruction de Dieu. Ses différentes strophes explorent l’obéissance, la souffrance, la persécution, l’espérance, la sagesse et le désir de connaître les commandements. La répétition des termes liés à la loi, aux témoignages, aux statuts et aux préceptes ne représente pas une simple monotonie, mais les multiples dimensions de la révélation divine. Le psaume montre que la parole de Dieu oriente aussi bien la vie quotidienne que la réponse du croyant face à l’affliction.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 119:161 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Die Fürsten verfolgen mich ohne Ursache, und mein Herz fürchtet sich vor deinen Worten.
Princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.
Príncipes me han perseguido sin causa; Mas mi corazón tuvo temor de tus palabras.
Príncipes me han perseguido sin causa, pero mi corazón tiembla ante tu palabra.
Príncipes me han perseguido sin causa, Pero mi corazón tuvo temor de tus palabras.
I principi m’hanno perseguitato senza cagione; Ma il mio cuore ha spavento della tua parola
Príncipes me perseguiram sem causa, mas o meu coração temeu a tua palavra.
掌權者無故迫害我, 然而我的心畏懼你的話。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.