Comment le jeune homme rendra-t-il pur son sentier? En se dirigeant d'après ta parole.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve dans le chapitre 119 des Psaumes. Le Psaume 119 est un long poème alphabétique consacré à la parole et à l’instruction de Dieu. Ses différentes strophes explorent l’obéissance, la souffrance, la persécution, l’espérance, la sagesse et le désir de connaître les commandements. La répétition des termes liés à la loi, aux témoignages, aux statuts et aux préceptes ne représente pas une simple monotonie, mais les multiples dimensions de la révélation divine. Le psaume montre que la parole de Dieu oriente aussi bien la vie quotidienne que la réponse du croyant face à l’affliction.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 119:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Wie wird ein Jüngling seinen Weg unsträflich gehen? Wenn er sich hält nach deinen Worten.
Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.
¿Con qué limpiará el joven su camino? Con guardar tu palabra.
¿Cómo mantendrá puro su camino el joven? Guardándolo conforme a tu palabra.
Come renderà il fanciullo la sua via pura? Prendendo guardia ad essa secondo la tua parola
Com que purificará o jovem o seu caminho? Observando-o conforme a tua palavra.
青年要如何保持純潔呢? 是要遵行你的話!
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.