Au chef des chantres. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. Sauve, Eternel! car les hommes pieux s'en vont, Les fidèles disparaissent parmi les fils de l'homme.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve dans le chapitre 12 des Psaumes. Le Psaume 12 déplore la disparition de la fidélité et la prolifération des paroles trompeuses. Le langage humain apparaît comme un instrument de manipulation, notamment lorsque les puissants utilisent des paroles arrogantes pour opprimer. Face à cette instabilité du langage, la parole du Seigneur est présentée comme pure et digne de confiance. Le contraste entre les paroles humaines fluctuantes et la parole divine préservée établit un fondement théologique pour la confiance au milieu d’une société corrompue.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 12:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Ein Psalm Davids, vorzusingen, auf acht Saiten.
Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
Salva, oh Jehová, porque se acabaron los misericordiosos: Porque se han acabado los fieles de entre los hijos de los hombres.
¡Salva, Jehová, porque se ha acabado el fiel! Han desaparecido los leales de entre los seres humanos.
Salmo di Davide, dato al capo de’ Musici, sopra Seminit SALVA, Signore; perciocchè gli uomini pii son venuti meno, Ed i veraci son mancati fra i figliuoli degli uomini.
SALVA-NOS, SENHOR, porque faltam os homens bons; porque são poucos os fiéis entre os filhos dos homens.
耶和華啊,求你幫助,因虔誠人斷絕了, 世人中間忠信的人消失了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.