Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l'Eternel est éprouvée; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 30 se trouve dans le chapitre 18 des Psaumes. Le Psaume 18 est une longue action de grâce pour une délivrance attribuée directement au Seigneur. La description initiale utilise les images du rocher, de la forteresse, du bouclier et du refuge avant de représenter l’intervention divine à travers des phénomènes cosmiques. Ensuite, le psalmiste interprète sa délivrance en relation avec sa conduite devant Dieu et décrit comment le Seigneur le rend capable de combattre. Le psaume s’achève en élargissant la perspective vers la fidélité de Dieu envers le roi et sa descendance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 18:30 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Denn mit dir kann ich Kriegsvolk zerschlagen und mit meinem Gott über die Mauer springen.
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
Dios, perfecto su camino: Es acendrada la palabra de Jehová: Escudo es a todos los que en él esperan.
El camino de Dios es perfecto; la palabra de Jehová ha sido refinada. Él es un escudo para todos los que se refugian en él.
La via di Dio è intiera; La parola del Signore è purgata col fuoco; Egli è lo scudo di tutti coloro che sperano in lui.
O caminho de Deus é perfeito; a palavra do SENHOR é provada; é um escudo para todos os que nele confiam.
至於上帝,他的道是完全的; 耶和華的話是純淨的。 凡投靠他的,他就作他們的盾牌。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.