Ton serviteur aussi en reçoit instruction; Pour qui les observe la récompense est grande.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve dans le chapitre 19 des Psaumes. Le Psaume 19 unit deux formes de révélation divine : la création communique la gloire de Dieu sans paroles, tandis que la loi du Seigneur communique sa volonté de manière articulée. Le mouvement des cieux vers l’instruction écrite montre que la grandeur créatrice et la direction morale proviennent du même Dieu. La prière finale applique cet enseignement à l’intériorité du croyant, demandant que ses paroles et ses pensées soient agréables au Rédempteur.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 19:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Sie sind köstlicher denn Gold und viel feines Gold; sie sind süßer denn Honig und Honigseim.
Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.
Tu siervo es además amonestado con ellos: En guardarlos hay grande galardón.
También tu siervo es advertido por ellos; en guardarlos hay gran recompensa.
Il tuo servitore è eziandio avvisato per essi; Vi è gran mercede in osservarli.
Também por eles é admoestado o teu servo; e em os guardar há grande recompensa.
因此你的僕人受警戒, 遵守這些有極大的賞賜。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.