L'Eternel est près de ceux qui ont le coeur brisé, Et il sauve ceux qui ont l'esprit dans l'abattement.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 18 se trouve dans le chapitre 34 des Psaumes. Le Psaume 34 combine témoignage personnel, louange communautaire et enseignement sapientiel. Le psalmiste invite à goûter la bonté du Seigneur après avoir expérimenté sa délivrance. La seconde partie adopte le ton d’une instruction destinée à ceux qui désirent bien vivre : garder sa langue, se détourner du mal et rechercher la paix. L’affirmation selon laquelle Dieu est proche de ceux qui ont le cœur brisé montre que l’affliction ne signifie pas abandon divin.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 34:18 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Wenn die Gerechten schreien, so hört der HERR und errettet sie aus all ihrer Not.
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.
Cercano está Jehová a los quebrantados de corazón; Y salvará a los contritos de espíritu.
Jehová está cerca de los quebrantados de corazón y salva a los de espíritu abatido.
Il Signore è presso di quelli che hanno il cuor rotto, E salva quelli che hanno lo spirito contrito.
Perto está o SENHOR dos que têm o coração quebrantado, e salva os contritos de espírito.
耶和華靠近傷心的人, 拯救心靈痛悔的人。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.