Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Fils des hommes, jusques à quand ma gloire sera-t-elle outragée? Jusques à quand aimerez-vous la vanité, Chercherez-vous le mensonge? -Pause.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve dans le chapitre 4 des Psaumes. Le Psaume 4 développe une prière du soir dans laquelle le psalmiste répond à ceux qui poursuivent le mensonge et cherchent à remplacer la confiance en Dieu par la vanité. L’expression de l’angoisse initiale fait place à une exhortation à craindre le Seigneur, à examiner son cœur et à offrir des sacrifices avec justice. La conclusion est particulièrement significative : la joie que Dieu accorde dépasse la sécurité associée à l’abondance matérielle et permet de dormir en paix.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 4:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Erhöre mich, wenn ich rufe, Gott meiner Gerechtigkeit, der du mich tröstest in Angst; sei mir gnädig und erhöre mein Gebet!
English · KJV O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.
Español · RVR1909 Hijos de los hombres, ¿hasta cuándo volveréis mi honra en infamia, Amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira? (Selah.)
Español · NTBT Hijos de los hombres, ¿hasta cuándo convertirán mi honra en vergüenza? ¿Hasta cuándo amarán lo vano y buscarán la mentira? Selah.
Italiano · DIO1885 O uomini principali, infino a quando sarà la mia gloria in vituperio? Infino a quando amerete vanità, E andrete dietro a menzogna? Sela.
Português · ARC Filhos dos homens, até quando convertereis a minha glória em infâmia? Até quando amareis a vaidade e buscareis a mentira? (Selá.)
中文 · RCUV 你們這些人哪，你們把我的尊榮變為羞辱，要到幾時呢？ 你們喜愛虛妄，尋找虛假，要到幾時呢？ （細拉）
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
