Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Là un tremblement les a saisis, Comme la douleur d'une femme qui accouche.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve dans le chapitre 48 des Psaumes. Le Psaume 48 contemple Sion comme la cité du grand Roi et comme le lieu de la protection divine. La grandeur de la ville ne provient pas seulement de ses structures, mais de la présence du Seigneur au milieu d’elle. Les rois ennemis reculent en la voyant, tandis que la communauté se souvient des actions de Dieu dans le temple. La conclusion invite à transmettre cette mémoire aux générations futures afin qu’elles connaissent la fidélité du Seigneur.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 48:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sie haben sich verwundert, da sie solches sahen; sie haben sich entsetzt und sind davon gestürzt.
English · KJV Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
Español · RVR1909 Tomolos allí temblor; Dolor, como a mujer que pare.
Español · NTBT Allí se apoderó de ellos el temblor, un dolor como el de una mujer que da a luz.
Italiano · DIO1885 Tremore li colse quivi; Doglia, come di donna che partorisce.
Português · ARC Tremor ali os tomou, e dores como de mulher de parto.
中文 · RCUV 戰兢在那裏抓住他們， 他們好像臨產的婦人一樣陣痛。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
