Annonce-moi l'allégresse et la joie, Et les os que tu as brisés se réjouiront.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve dans le chapitre 51 des Psaumes. Le Psaume 51 est une prière pénitentielle centrée sur la confession du péché et le besoin d’un renouvellement intérieur. Le psalmiste n’essaie pas de se justifier par des circonstances extérieures, mais reconnaît sa culpabilité devant Dieu et demande purification, cœur pur et esprit ferme. La restauration intérieure possède une dimension communautaire : celui qui retrouve le salut peut enseigner les autres. La fin relie la restauration de l’individu au bien-être de Sion et aux sacrifices offerts correctement.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 51:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Siehe, du hast Lust zur Wahrheit, die im Verborgenen liegt; du lässest mich wissen die heimliche Weisheit.
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
Hazme oír gozo y alegría; Y se recrearán los huesos que has abatido.
Hazme oír gozo y alegría; que se regocijen los huesos que has quebrantado.
Fammi udire gioia ed allegrezza; Fa’ che le ossa che tu hai tritate, festeggino.
Faze-me ouvir júbilo e alegria, para que gozem os ossos que tu quebraste.
求你使我得聽歡喜快樂的聲音, 使你所壓傷的骨頭可以踴躍。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.