Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Aussi Dieu t'abattra pour toujours, Il te saisira et t'enlèvera de ta tente; Il te déracinera de la terre des vivants. -Pause.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve dans le chapitre 52 des Psaumes. Le Psaume 52 dénonce l’usage destructeur de la langue et la confiance arrogante dans les richesses. L’adversaire se glorifie dans la tromperie et la violence, mais le psalmiste oppose à cette conduite l’image d’un olivier vert dans la maison de Dieu. La différence ne réside pas seulement dans la richesse ou la pauvreté, mais dans l’endroit où l’on place sa confiance. La fin promet de rappeler publiquement la bonté divine face à la sécurité apparente du méchant.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 52:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Du redest lieber Böses denn Gutes, und Falsches denn Rechtes. (Sela.
English · KJV God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.
Español · RVR1909 Por tanto Dios te derribará para siempre: Te asolará y te arrancará de tu morada, Y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah.)
Español · NTBT Pero Dios te derribará para siempre; te arrebatará, te arrancará de tu tienda y te desarraigará de la tierra de los vivientes. Selah.
Italiano · DIO1885 Iddio altresì ti distruggerà in eterno; Egli ti atterrerà, e ti divellerà dal tuo tabernacolo, E ti diradicherà dalla terra de’ viventi. Sela
Português · ARC Também Deus te destruirá para sempre; arrebatar-te-á e arrancar-te-á da tua habitação, e desarraigar-te-á da terra dos viventes. (Selá.)
中文 · RCUV 上帝也要毀滅你，直到永遠。 他要抓住你，從帳棚中拉你出來， 從活人之地將你拔除。（細拉）
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
