Tu te frayas un chemin par la mer, Un sentier par les grandes eaux, Et tes traces ne furent plus reconnues.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve dans le chapitre 77 des Psaumes. Le Psaume 77 commence par une prière angoissée dans laquelle le psalmiste cherche Dieu sans trouver immédiatement de soulagement. La mémoire des temps anciens devient alors un instrument permettant de réinterpréter la crise. En se souvenant de l’exode, des eaux, de la tempête et de la conduite d’Israël, le psalmiste retrouve la certitude que le Dieu apparemment caché reste le Dieu qui guide son peuple.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 77:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Es donnerte im Himmel, deine Blitze leuchteten auf dem Erdboden; das Erdreich regte sich und bebte davon.
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
En la mar fue tu camino, Y tus sendas en las muchas aguas; Y tus pisadas no fueron conocidas.
Tu camino pasó por el mar, y tu sendero, por las aguas caudalosas; tus huellas no fueron reconocidas.
La tua via fu per mezzo il mare, E il tuo sentiero per mezzo le grandi acque; E le tue pedate non furono riconosciute.
O teu caminho é no mar, e as tuas veredas nas águas grandes, e os teus passos não são conhecidos.
你的道在海中, 你的路在大水之中, 你的腳蹤無人知道。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.