Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il juge le monde avec justice, Il juge les peuples avec droiture.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve dans le chapitre 9 des Psaumes. Le Psaume 9 combine la louange pour les interventions divines avec une demande afin que Dieu continue à juger les nations et à défendre l’opprimé. Le souvenir des œuvres passées soutient la confiance présente : le Dieu qui a autrefois jugé reste un refuge pour ceux qui sont affligés. La structure oppose la permanence du Seigneur à la prospérité apparente des peuples violents et s’achève en demandant aux nations de reconnaître leur condition humaine devant le véritable Juge.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 9:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Der HERR aber bleibt ewiglich; er hat seinen Stuhl bereitet zum Gericht,
English · KJV And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.
Español · RVR1909 Y él juzgará el mundo con justicia; Y juzgará los pueblos con rectitud.
Español · NTBT Él juzgará al mundo con justicia y a los pueblos con equidad.
Italiano · DIO1885 Ed egli giudicherà il mondo in giustizia, Egli renderà giudicio a’ popoli in dirittura.
Português · ARC Ele mesmo julgará o mundo com justiça; exercerá juízo sobre povos com retidão.
中文 · RCUV 他要按公義審判世界， 按正直判斷萬民。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
