Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Psaumes 99:7

Il leur parla dans la colonne de nuée; Ils observèrent ses commandements Et la loi qu'il leur donna.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Psaumes 99:7

Comparez Psaumes 99:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Er redete mit ihnen durch eine Wolkensäule; sie hielten seine Zeugnisse und Gebote, die er ihnen gab.

King James Version 1769

English English · KJV

He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

En columna de nube hablaba con ellos: Guardaban sus testimonios, y el estatuto que les había dado.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Les hablaba desde la columna de nube; guardaban sus testimonios y el estatuto que les había dado.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Egli parlò loro dalla colonna della nuvola; Essi altresì osservarono le sue testimonianze, E gli statuti ch’egli diede loro.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Na coluna de nuvem lhes falava; eles guardaram os seus testemunhos, e os estatutos que lhes dera.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

他在雲柱中向他們說話, 他們遵守他的法度和他所賜給他們的律例。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.