Heureux celui qui lit et ceux qui entendent les paroles de la prophétie, et qui gardent les choses qui y sont écrites! Car le temps est proche.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve dans le chapitre 1 de l’Apocalypse. Le prologue présente l’Apocalypse comme une révélation de Jésus-Christ, communiquée à Jean pour montrer à ses serviteurs ce qui doit arriver. Le terme « révélation » indique que le but fondamental du livre est de dévoiler une réalité qui échappe à la perception ordinaire. Le texte déclare également heureux celui qui lit, ceux qui entendent et ceux qui gardent les paroles de cette prophétie. L’ouvrage ne vise donc pas seulement à satisfaire la curiosité concernant l’avenir, mais aussi à former une communauté capable de persévérer dans l’obéissance. La proximité des événements annoncés confère au message un caractère urgent.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Apocalypse 1:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Selig ist, der da liest und die da hören die Worte der Weissagung und behalten, was darin geschrieben ist; denn die Zeit ist nahe.
Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand.
Bienaventurado el que lee, y los que oyen las palabras de esta profecía, y guardan las cosas en ella escritas: porque el tiempo está cerca.
Bienaventurado el que lee y bienaventurados los que escuchan las palabras de esta profecía y guardan lo que está escrito en ella, porque el tiempo está cerca.
Beato chi legge, e beati coloro che ascoltano le parole di questa profezia, e serbano le cose che in essa sono scritte; perciocchè il tempo è vicino.
Bem-aventurado aquele que lê, e os que ouvem as palavras desta profecia, e guardam as coisas que nela estão escritas; porque o tempo está próximo.
誦讀這書上預言的,和那些聽見又遵守其中所記載的,都是有福的,因為時候近了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.