Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Apocalypse 16:21

Et une grosse grêle, dont les grêlons pesaient un talent, tomba du ciel sur les hommes; et les hommes blasphémèrent Dieu, à cause du fléau de la grêle, parce que ce fléau était très grand.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Apocalypse 16:21

Comparez Apocalypse 16:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und ein großer Hagel, wie ein Zentner, fiel vom Himmel auf die Menschen; und die Menschen lästerten Gott über die Plage des Hagels, denn seine Plage war sehr groß.

King James Version 1769

English English · KJV

And there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent: and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y cayó del cielo sobre los hombres un grande granizo como del peso de un talento: y los hombres blasfemaron de Dios por la plaga del granizo; porque su plaga fue muy grande.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Del cielo cae sobre las personas un enorme granizo, con piedras de unos treinta y cuatro kilos cada una. Las personas blasfemaron contra Dios por la plaga del granizo, porque su plaga era extremadamente grande.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E cadde dal cielo, in su gli uomini, una gragnuola grossa come del peso d’un talento; e gli uomini bestemmiarono Iddio per la piaga della gragnuola; perciocchè la piaga d’essa era grandissima

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E sobre os homens caiu do céu uma grande saraiva, pedras do peso de um talento; e os homens blasfemaram de Deus por causa da praga da saraiva; porque a sua praga era mui grande.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

又有大冰雹從天掉落在人身上,每一個約重一他連得,以致人因冰雹的災難而褻瀆上帝,因為那災難太大了。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.