Le ciel se retira comme un livre qu'on roule; et toutes les montagnes et les îles furent remuées de leurs places.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 14 se trouve dans le chapitre 6 de l’Apocalypse. Le sixième sceau provoque un bouleversement cosmique : tremblement de terre, obscurcissement du soleil, transformation de la lune, chute des étoiles et déplacement des montagnes et des îles. Les puissants comme les faibles se cachent devant celui qui est assis sur le trône et devant la colère de l’Agneau. Ce langage reprend les images prophétiques du jour du Seigneur et présente la crise comme un renversement des sécurités humaines. La question finale, « qui peut subsister ? », prépare la réponse apportée par la vision des serviteurs marqués du sceau et de la grande foule.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Apocalypse 6:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und der Himmel entwich wie ein zusammengerolltes Buch; und alle Berge und Inseln wurden bewegt aus ihren Örtern.
And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
Y el cielo se apartó como un libro que es envuelto; y todo monte y las islas fueron movidas de sus lugares.
El cielo se retiró como un rollo que se enrolla, y todos los montes y las islas fueron movidos de sus lugares.
E il cielo si ritirò, come una pergamena che si rotola; e ogni montagna ed isola fu mossa dal suo luogo.
E o céu retirou-se como um livro que se enrola; e todos os montes e ilhas foram removidos dos seus lugares.
天就裂開,好像書卷被捲起來;山嶺海島都被移動離開原位。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.