car le grand jour de sa colère est venu, et qui peut subsister?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve dans le chapitre 6 de l’Apocalypse. Le sixième sceau provoque un bouleversement cosmique : tremblement de terre, obscurcissement du soleil, transformation de la lune, chute des étoiles et déplacement des montagnes et des îles. Les puissants comme les faibles se cachent devant celui qui est assis sur le trône et devant la colère de l’Agneau. Ce langage reprend les images prophétiques du jour du Seigneur et présente la crise comme un renversement des sécurités humaines. La question finale, « qui peut subsister ? », prépare la réponse apportée par la vision des serviteurs marqués du sceau et de la grande foule.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Apocalypse 6:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Denn es ist gekommen der große Tag seines Zorns, und wer kann bestehen?
For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?
Porque el gran día de su ira es venido; ¿y quién podrá estar firme?
porque ha llegado el gran día de la ira de ellos, ¿y quién puede mantenerse en pie?».
perciocchè è venuto il gran giorno della sua ira; e chi potrà durare?
Porque é vindo o grande dia da sua ira; e quem poderá subsistir?
因為他們遭憤怒的大日子到了,誰能站得住呢?」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.