Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
et le tiers des créatures qui étaient dans la mer et qui avaient vie mourut, et le tiers des navires périt.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve dans le chapitre 8 de l’Apocalypse. La deuxième trompette transforme une sorte de grande montagne embrasée en une image qui tombe dans la mer. Un tiers de la mer devient du sang, les créatures marines meurent et les navires sont détruits. Le symbolisme rappelle à la fois les plaies d’Égypte et les images prophétiques de catastrophes maritimes. La mer, qui représente souvent le domaine du chaos dans la littérature biblique, est ici touchée par un jugement qui affecte aussi bien la nature que l’activité économique humaine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Apocalypse 8:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und der dritte Teil der lebendigen Kreaturen im Meer starben, und der dritte Teil der Schiffe wurden verderbt.
English · KJV And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.
Español · RVR1909 Y murió la tercera parte de las criaturas que estaban en la mar, las cuales tenían vida; y la tercera parte de los navíos pereció.
Español · NTBT murió la tercera parte de las criaturas que tenían vida en el mar y fue destruida la tercera parte de los barcos.
Italiano · DIO1885 e la terza parte delle creature che son nel mare, le quali hanno vita, morì; e la terza parte delle navi perì.
Português · ARC E morreu a terça parte das criaturas que tinham vida no mar; e perdeu-se a terça parte das naus.
中文 · RCUV 海中有生命的被造之物死了三分之一，船隻也毀壞了三分之一。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
