Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
tandis que les païens glorifient Dieu à cause de sa miséricorde, selon qu'il est écrit: C'est pourquoi je te louerai parmi les nations, Et je chanterai à la gloire de ton nom.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 15 de Romains. S’accueillir mutuellement comme Christ a accueilli les croyants conduit à l’unité entre Juifs et païens. Paul rassemble plusieurs Écritures pour montrer que l’inclusion des nations fait partie du dessein de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Romains 15:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 daß die Heiden aber Gott loben um der Barmherzigkeit willen, wie geschrieben steht: "Darum will ich dich loben unter den Heiden und deinem Namen singen."
English · KJV And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.
Español · RVR1909 Y para que los Gentiles glorifiquen a Dios por la misericordia; como está escrito: Por tanto yo te confesaré entre los Gentiles, Y cantaré a tu nombre.
Español · NTBT y para que los gentiles glorifiquen a Dios por su misericordia, como está escrito: «Por eso te alabaré entre los gentiles y cantaré a tu nombre».
Italiano · DIO1885 E perchè i Gentili glorifichino Iddio per la sua misericordia, siccome è scritto: Per questo io ti celebrerò fra le Genti, e salmeggerò al tuo nome.
Português · ARC E para que os gentios glorifiquem a Deus pela sua misericórdia, como está escrito: Portanto eu te louvarei entre os gentios, E cantarei ao teu nome.
中文 · RCUV 並使外邦人，因他的憐憫，榮耀上帝。如經上所記： 「因此，我要在外邦中稱頌你， 歌頌你的名。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
