Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'Eternel paraîtra, et il combattra ces nations, Comme il combat au jour de la bataille.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 14 de Zacharie. Le dernier chapitre présente un jour décisif où Jérusalem sera attaquée et où Dieu lui-même sortira combattre les nations. Le langage combine jugement historique et attente eschatologique.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Zacharie 14:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Aber der HERR wird ausziehen und streiten wider diese Heiden, gleichwie er zu streiten pflegt zur Zeit des Streites.
English · KJV Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Español · RVR1909 Después saldrá Jehová, y peleará con aquellas gentes, como peleó el día de la batalla.
Español · NTBT Entonces Jehová saldrá y combatirá contra aquellas naciones, como cuando combate en el día de la batalla.
Italiano · DIO1885 Poi il Signore uscirà, e combatterà contro alle nazioni, come nel giorno che egli combattè, nel giorno della battaglia.
Português · ARC E o SENHOR sairá, e pelejará contra estas nações, como pelejou, sim, no dia da batalha.
中文 · RCUV 那時，耶和華要出去與那些國家打仗，如同從前戰爭的日子打仗一樣。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
