Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
OR i Filistei combatterono contro ad Israele; e gl’Israeliti fuggirono d’innanzi a’ Filistei, e caddero morti nel monte di Ghilboa.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 1 si trova nel capitolo 10 di 1 Cronache. La morte di Saul e dei suoi figli nella battaglia contro i Filistei viene narrata sinteticamente. Il cronista sottolinea la sconfitta militare e la successiva umiliazione del corpo di Saul. L’intervento degli abitanti di Iabes di Galaad, che recuperano i corpi e li seppelliscono, ricorda l’antico legame di fedeltà tra Iabes e Saul.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Crónicas 10:1 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Die Philister stritten wider Israel. Und die von Israel flohen vor den Philistern und fielen erschlagen auf dem Gebirge Gilboa.
English · KJV Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
Español · RVR1909 Los Filisteos pelearon con Israel; y huyeron delante de ellos los Israelitas, y cayeron heridos en el monte de Gilboa.
Español · NTBT Los filisteos combatieron contra Israel. Los hombres de Israel huyeron ante los filisteos y cayeron muertos en el monte Gilboa.
Français · LSG Les Philistins livrèrent bataille à Israël, et les hommes d'Israël prirent la fuite devant les Philistins et tombèrent morts sur la montagne de Guilboa.
Português · ARC E OS filisteus pelejaram com Israel; e os homens de Israel fugiram de diante dos filisteus, e caíram mortos nas montanhas de Gilboa.
中文 · RCUV 非利士 人攻打 以色列 。 以色列 人在 非利士 人面前逃跑，很多人 在 基利波山 被殺仆倒。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
