Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E TUTTO Israele si adunò appresso di Davide in Hebron, dicendo: Ecco, noi siamo tue ossa, e tua carne.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 1 si trova nel capitolo 11 di 1 Cronache. Le tribù di Israele riconoscono Davide come re a Ebron e ricordano che Dio aveva promesso che avrebbe governato. L’incoronazione riunisce le diverse tribù attorno a un unico sovrano. L’episodio presenta l’unificazione di Israele come compimento di una parola divina e consolidamento politico di una realtà già iniziata durante il regno di Davide su Giuda.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Crónicas 11:1 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und ganz Israel versammelte sich zu David gen Hebron und sprach: Siehe, wir sind dein Bein und dein Fleisch.
English · KJV Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
Español · RVR1909 Entonces todo Israel se juntó a David en Hebrón, diciendo: He aquí nosotros somos tu hueso y tu carne.
Español · NTBT Todo Israel se reunió con David en Hebrón y le dijo: «Somos hueso tuyo y carne tuya.
Français · LSG Tout Israël s'assembla auprès de David à Hébron, en disant: Voici, nous sommes tes os et ta chair.
Português · ARC ENTÃO todo o Israel se ajuntou a Davi em Hebrom, dizendo: Eis que somos teus ossos e tua carne.
中文 · RCUV 以色列 眾人聚集到 希伯崙 見 大衛 ，說：「看哪，我們是你的骨肉。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
