Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Profile Picture
Motas14
Credente

Colombia

Profile Picture
Facundo-Vinas-787
Evangelista

Argentina

Profile Picture
Bryan-Subelza-429
Credente

Spain

1 Crónicas 13:7

E l’Arca di Dio fu posta sopra un carro nuovo per condurla via dalla casa di Abinadab. Ed Uzza, ed Ahio guidavano il carro.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Versetto precedente
1 Crónicas 13:6
"E Davide salì con tutto Israele, verso Baala, in C..."
Versetto successivo
1 Crónicas 13:8
"E Davide, e tutto Israele, festeggiavano a tutto p..."
Leggi il capitolo completo

Altre versioni bibliche di 1 Crónicas 13:7

Confronta 1 Crónicas 13:7 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und sie ließen die Lade Gottes auf einem neuen Wagen führen aus dem Hause Abinadabs. Usa aber und sein Bruder trieben den Wagen.

King James Version 1769

English English · KJV

And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y lleváronse el arca de Dios de la casa de Abinadab en un carro nuevo; y Uzza y su hermano guiaban el carro.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ils mirent sur un char neuf l'arche de Dieu, qu'ils emportèrent de la maison d'Abinadab: Uzza et Achjo conduisaient le char.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E levaram a arca de Deus, da casa de Abinadabe, sobre um carro novo; e Uzá e Aiô guiavam o carro.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

他們將上帝的約櫃從 亞比拿達 的家裏抬出來，放在新車上，由 烏撒 和 亞希約 趕車。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.