1 Crónicas 24:4

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und wurden der Kinder Eleasars mehr gefunden an Häuptern der Männer denn der Kinder Ithamars. Und er ordnete sie also: sechzehn aus den Kindern Eleasars zu Obersten ihrer Vaterhäuser und acht aus den Kindern Ithamars nach ihren Vaterhäusern.

King James Version 1769

English · KJV

And there were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar, and thus were they divided. Among the sons of Eleazar there were sixteen chief men of the house of their fathers, and eight among the sons of Ithamar according to the house of their fathers.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y los hijos de Eleazar fueron hallados, cuanto a sus principales varones, muchos más que los hijos de Ithamar; y repartiéronlos así: De los hijos de Eleazar había dieciséis cabezas de familias paternas; y de los hijos de Ithamar por las familias de sus padres, ocho.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Il se trouva parmi les fils d'Eléazar plus de chefs que parmi les fils d'Ithamar, et on en fit la division; les fils d'Eléazar avaient seize chefs de maisons paternelles, et les fils d'Ithamar huit chefs de maisons paternelles.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E acharam-se muito mais chefes dos pais entre os filhos de Eleazar do que entre os filhos de Itamar, quando os repartiram; dos filhos de Eleazar dezesseis chefes das casas paternas, mas dos filhos de Itamar, segundo as casas paternas, oito.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

發現 以利亞撒 子孫中作領袖的，比 以他瑪 子孫中作領袖的更多，就分班如下： 以利亞撒 的子孫中有十六個族長， 以他瑪 的子孫中有八個族長。