1 Corintios 2:7

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Sondern wir reden von der heimlichen, verborgenen Weisheit Gottes, welche Gott verordnet hat vor der Welt zu unsrer Herrlichkeit,

King James Version 1769

English · KJV

But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Mas hablamos sabiduría de Dios en misterio, la sabiduría oculta, la cual Dios predestinó antes de los siglos para nuestra gloria:

Louis Segond 1910

Français · LSG

nous prêchons la sagesse de Dieu, mystérieuse et cachée, que Dieu, avant les siècles, avait destinée pour notre gloire,

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Mas falamos a sabedoria de Deus, oculta em mistério, a qual Deus ordenou antes dos séculos para nossa glória;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

我們講的是從前隱藏的、上帝奧祕的智慧，就是上帝在萬世以前預定使我們得榮耀的智慧；