1 Corintios 7:2

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Aber um der Hurerei willen habe ein jeglicher sein eigen Weib, und eine jegliche habe ihren eigenen Mann.

King James Version 1769

English · KJV

Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Mas a causa de las fornicaciones, cada uno tenga su mujer, y cada una tenga su marido.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Toutefois, pour éviter l'impudicité, que chacun ait sa femme, et que chaque femme ait son mari.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Mas, por causa da prostituição, cada um tenha a sua própria mulher, e cada uma tenha o seu próprio marido.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

但為了避免淫亂的事，男人當各有自己的妻子，女人也當各有自己的丈夫。