Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ed il re fece che l’argento era in Gerusalemme in quantità come le pietre; ed i cedri come i sicomori che son per la campagna.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 27 si trova nel capitolo 10 di 1 Re. Salomone supera gli altri re per ricchezza e saggezza, e visitatori provenienti da diverse nazioni arrivano per ascoltarlo. I cavalli e i carri importati dall’Egitto e da altri luoghi completano il ritratto di una potenza regionale. La sezione raggiunge il culmine del prestigio internazionale del regno. Tuttavia, proprio questi elementi di ricchezza, cavalli e commercio militare preparano il contrasto con le prescrizioni della Legge e il successivo declino spirituale del re.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Reyes 10:27 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und der König machte, daß des Silbers zu Jerusalem so viel war wie die Steine, und Zedernholz so viel wie die wilden Feigenbäume in den Gründen
English · KJV And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance.
Español · RVR1909 Y puso el rey en Jerusalem plata como piedras, y cedros como los cabrahigos que están por los campos en abundancia.
Español · NTBT El rey hizo que en Jerusalén la plata fuera tan abundante como las piedras, y los cedros tan numerosos como los sicómoros de la Sefela.
Français · LSG Le roi rendit l'argent aussi commun à Jérusalem que les pierres, et les cèdres aussi nombreux que les sycomores qui croissent dans la plaine.
Português · ARC E fez o rei que em Jerusalém houvesse prata como pedras; e cedros em abundância como sicômoros que estão nas planícies.
中文 · RCUV 王在 耶路撒冷 使銀子多如石頭，香柏木多如 謝非拉 的桑樹。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
