Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Il simigliante fece per tutte le sue donne straniere, le quali facevano profumi, e sacrificavano agl’iddii loro
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 8 si trova nel capitolo 11 di 1 Re. Salomone ama numerose donne straniere e finisce per seguire i loro dèi. Il testo collega direttamente i suoi matrimoni all’allontanamento del suo cuore. A differenza di quanto avveniva nella richiesta di saggezza di 3:9, ora il cuore del re non è più pienamente rivolto al Signore. L’idolatria non viene presentata come un cambiamento improvviso, ma come il risultato di relazioni e pratiche che alterano progressivamente la fedeltà del sovrano.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Reyes 11:8 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Also tat Salomo allen seinen Weibern, die ihren Göttern räucherten und opferten.
English · KJV And likewise did he for all his strange wives, which burnt incense and sacrificed unto their gods.
Español · RVR1909 Y así hizo para todas sus mujeres extranjeras, las cuales quemaban perfumes, y sacrificaban a sus dioses.
Español · NTBT Hizo lo mismo para todas sus esposas extranjeras, que quemaban incienso y ofrecían sacrificios a sus dioses.
Français · LSG Et il fit ainsi pour toutes ses femmes étrangères, qui offraient des parfums et des sacrifices à leurs dieux.
Português · ARC E assim fez para com todas as suas mulheres estrangeiras; as quais queimavam incenso e sacrificavam a seus deuses.
中文 · RCUV 他為所有的妻妾，就是那些向自己神明燒香獻祭的外邦女子，也是這樣做。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
