Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E MOLTO tempo appresso, la parola del Signore fu indirizzata ad Elia, nell’anno terzo, dicendo: Va’, mostrati ad Achab, ed io manderò della pioggia sopra il paese.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 1 si trova nel capitolo 18 di 1 Re. Dopo un lungo periodo di siccità, Dio ordina a Elia di presentarsi davanti ad Acab e annuncia che manderà la pioggia. Acab e Abdia cercano cibo per cavalli e muli, mentre Abdia ha protetto segretamente i profeti del Signore dalla persecuzione di Gezabele. La scena mostra che persino all’interno dell’amministrazione di Acab esistono persone che temono Dio e agiscono per salvaguardare i suoi profeti.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Reyes 18:1 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und über eine lange Zeit kam das Wort des HERRN zu Elia, im dritten Jahr, und sprach: Gehe hin und zeige dich Ahab, daß ich regnen lasse auf Erden.
English · KJV And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.
Español · RVR1909 Pasados muchos días, fue palabra de Jehová a Elías en el tercer año, diciendo: Ve, muéstrate a Achâb, y yo daré lluvia sobre la haz de la tierra.
Español · NTBT Pasó mucho tiempo, y en el tercer año la palabra de Jehová vino a Elías, diciendo: «Ve y preséntate ante Acab, y yo enviaré lluvia sobre la faz de la tierra».
Français · LSG Bien des jours s'écoulèrent, et la parole de l'Eternel fut ainsi adressée à Elie, dans la troisième année: Va, présente-toi devant Achab, et je ferai tomber de la pluie sur la face du sol.
Português · ARC E SUCEDEU que, depois de muitos dias, a palavra do SENHOR veio a Elias, no terceiro ano, dizendo: Vai, apresenta-te a Acabe; porque darei chuva sobre a terra.
中文 · RCUV 過了許多日子，到了第三年，耶和華的話臨到 以利亞 ，說：「你去，讓 亞哈 看見你，我要降雨在地面上。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
