E fu rapportato a Salomone che Simi era andato da Gerusalemme in Gat, ed era ritornato.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 41 si trova nel capitolo 2 di 1 Re. Simei riceve istruzioni rigorose per rimanere a Gerusalemme e non attraversare il torrente Cedron. Quando disobbedisce andando a cercare i suoi servi fuggiti, Salomone considera la violazione un’inadempienza al giuramento e ne ordina la morte. Con questo episodio termina l’epurazione politica iniziata all’inizio del regno. Il testo presenta un regno passato dall’incertezza della successione a un’autorità reale saldamente consolidata.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Reyes 2:41 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Und es ward Salomo angesagt, daß Simei hingezogen wäre von Jerusalem gen Gath und wiedergekommen.
And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again.
Díjose luego a Salomón como Semei había ido de Jerusalem hasta Gath, y que había vuelto.
On informa Salomon que Schimeï était allé de Jérusalem à Gath, et qu'il était de retour.
E disseram a Salomão como Simei fora de Jerusalém a Gate, e já tinha voltado.
有人告訴 所羅門 :「 示每 出 耶路撒冷 到 迦特 去,又回來了。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.