Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Il figliuolo di Gheber, in Ramot di Galaad; del suo ripartimento erano le villate di Iair, figliuol di Manasse, che sono in Galaad; ed anche la contrada di Argob che è in Basan; sessanta gran città murate, con isbarre di rame.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 13 si trova nel capitolo 4 di 1 Re. Il regno di Salomone viene organizzato attraverso funzionari, governatori e responsabili delle provviste. L’amministrazione si estende su diverse regioni e provvede alle necessità della corte. Il passo mostra la dimensione pratica della saggezza di Salomone: essa non si limita alla conoscenza religiosa o giuridica, ma si traduce in una struttura amministrativa capace di sostenere un regno prospero e centralizzato.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Reyes 4:13 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 der Sohn Gebers zu Ramoth in Gilead, und hatte die Flecken Jairs, des Sohnes Manasses, in Gilead und hatte die Gegend Argob, die in Basan liegt, sechzig große Städte, vermauert und mit ehernen Riegeln;
English · KJV The son of Geber, in Ramothgilead; to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; to him also pertained the region of Argob, which is in Bashan, threescore great cities with walls and brasen bars:
Español · RVR1909 El hijo de Geber, en Ramoth de Galaad; éste tenía también las ciudades de Jair hijo de Manasés, las cuales estaban en Galaad; tenía también la provincia de Argob, que era en Basán, sesenta grandes ciudades con muro y cerraduras de bronce;
Español · NTBT Ben-geber, en Ramot de Galaad; le correspondían las aldeas de Jair, hijo de Manasés, en Galaad, y la región de Argob, en Basán: sesenta ciudades grandes con murallas y barras de bronce;
Français · LSG Le fils de Guéber, à Ramoth en Galaad; il avait les bourgs de Jaïr, fils de Manassé, en Galaad; il avait encore la contrée d'Argob en Basan, soixante grandes villes à murailles et à barres d'airain.
Português · ARC O filho de Geber, em Ramote de Gileade; tinha este as aldeias de Jair, filho de Manassés, as quais estão em Gileade; também tinha o termo de Argobe, o qual está em Basã, sessenta grandes cidades, com muros e ferrolhos de cobre;
中文 · RCUV 在 基列 的 拉末 有 便‧基別 ，他管理在 基列 的 瑪拿西 子孫 睚珥 的城鎮， 巴珊 的 亞珥歌伯 地的六十座大城，各有城牆和銅閂；
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
