Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Or Salomone avea dodici commissari sopra tutto Israele, i quali provvedevano di vittuaglia il re e la sua casa; ciascuno di essi avea la cura di provvedere di vittuaglia un mese dell’anno.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 7 si trova nel capitolo 4 di 1 Re. Il regno di Salomone viene organizzato attraverso funzionari, governatori e responsabili delle provviste. L’amministrazione si estende su diverse regioni e provvede alle necessità della corte. Il passo mostra la dimensione pratica della saggezza di Salomone: essa non si limita alla conoscenza religiosa o giuridica, ma si traduce in una struttura amministrativa capace di sostenere un regno prospero e centralizzato.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Reyes 4:7 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und Salomo hatte zwölf Amtleute über ganz Israel, die den König und sein Haus versorgten. Ein jeder hatte des Jahres eine Monat lang zu versorgen;
English · KJV And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.
Español · RVR1909 Y tenía Salomón doce gobernadores sobre todo Israel, los cuales mantenían al rey y a su casa. Cada uno de ellos estaba obligado a abastecer por un mes en el año.
Español · NTBT Salomón tenía doce gobernadores sobre todo Israel. Ellos abastecían al rey y a su casa; a cada uno le correspondía proveer los alimentos durante un mes del año.
Français · LSG Salomon avait douze intendants sur tout Israël. Ils pourvoyaient à l'entretien du roi et de sa maison, chacun pendant un mois de l'année.
Português · ARC E tinha Salomão doze oficiais sobre todo o Israel, que proviam ao rei e à sua casa; e cada um tinha que abastecê-lo por um mês no ano.
中文 · RCUV 所羅門 在全 以色列 有十二個官員，供給王和王室的食物，每年各人供給一個月。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
