Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E la casa era coperta di cedro di sopra, cioè sopra i palchi, ch’erano posti sopra quarantacinque colonne, a quindici per ordine.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 3 si trova nel capitolo 7 di 1 Re. Dopo aver completato il tempio, Salomone costruisce la propria casa, il palazzo e altre strutture. Il confronto tra i tempi di costruzione permette di comprendere le dimensioni dell’impresa reale. Il racconto non condanna direttamente il palazzo, ma la vicinanza narrativa tra la casa di Dio e gli edifici reali solleva una questione sulle priorità della monarchia. La magnificenza del regno di Salomone è legata sia al culto sia al potere politico.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Reyes 7:3 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 und deckte mit Zedern die Gemächer auf den Säulen, und der Gemächer waren fünfundvierzig, je fünfzehn in einer Reihe.
English · KJV And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row.
Español · RVR1909 Y estaba cubierta de tablas de cedro arriba sobre las vigas, que se apoyaban en cuarenta y cinco columnas: cada hilera tenía quince columnas.
Español · NTBT Por encima de las vigas que descansaban sobre las columnas había un techo de cedro. Eran cuarenta y cinco vigas, quince por fila.
Français · LSG On couvrit de cèdre les chambres qui portaient sur les colonnes et qui étaient au nombre de quarante-cinq, quinze par étage.
Português · ARC E por cima estava coberta de cedro sobre as vigas, que estavam sobre quarenta e cinco colunas, quinze em cada ordem.
中文 · RCUV 廂房以上覆蓋著香柏木，在四十五根柱子之上，每行十五根。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
