E tutti gli Anziani d’Israele essendo arrivati, i sacerdoti levarono l’Arca in su le spalle.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 3 si trova nel capitolo 8 di 1 Re. Salomone riunisce gli anziani e i capi d’Israele per trasferire l’arca nel tempio. I sacerdoti collocano l’arca nel luogo santissimo e la nube riempie la casa del Signore. La nube è il segno della presenza divina e richiama le manifestazioni di Dio nella storia del tabernacolo. Il tempio viene così inaugurato non soltanto dalla sua architettura, ma dalla manifestazione della presenza di Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Reyes 8:3 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Und da alle Ältesten Israels kamen, hoben die Priester die Lade des HERRN auf
And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.
Y vinieron todos los ancianos de Israel, y los sacerdotes tomaron el arca.
Llegaron todos los ancianos de Israel y los sacerdotes levantaron el arca.
Lorsque tous les anciens d'Israël furent arrivés, les sacrificateurs portèrent l'arche.
E vieram todos os anciãos de Israel; e os sacerdotes alçaram a arca.
以色列 眾長老一來到,祭司就抬起約櫃。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.