Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Poi fece accostar la tribù di Beniamino a nazione a nazione, e la nazione de’ Matriti fu presa; poi fu preso Saulle, figliuolo di Chis; ed egli fu cercato, ma non si trovò.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 21 si trova nel capitolo 10 di 1 Samuele. Samuele raduna il popolo a Mispa per presentare ufficialmente la monarchia. La procedura di selezione individua Saul, che però si nasconde tra i bagagli, mostrando iniziale esitazione o insicurezza. Quando viene presentato, spicca per la sua statura. Alcuni lo accolgono con entusiasmo, altri lo disprezzano. Saul non risponde ai critici, lasciando aperta la questione di come eserciterà concretamente la propria autorità.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 10:21 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und da er den Stamm Benjamin herzubrachte mit seinen Geschlechtern, ward getroffen das Geschlecht Matris, und ward getroffen Saul, der Sohn des Kis. Und sie suchten ihn; aber sie fanden ihn nicht.
English · KJV When he had caused the tribe of Benjamin to come near by their families, the family of Matri was taken, and Saul the son of Kish was taken: and when they sought him, he could not be found.
Español · RVR1909 E hizo llegar la tribu de Benjamín por sus linajes, y fue tomada la familia de Matri; y de ella fue tomado Saúl hijo de Cis. Y le buscaron, mas no fue hallado.
Español · NTBT Hizo acercarse a la tribu de Benjamín por sus clanes, y fue escogido el clan de Matri. Fue escogido Saúl, hijo de Cis. Lo buscaron, pero no lo encontraron.
Français · LSG Il fit approcher la tribu de Benjamin par familles, et la famille de Matri fut désignée. Puis Saül, fils de Kis, fut désigné. On le chercha, mais on ne le trouva point.
Português · ARC E, fazendo chegar a tribo de Benjamim pelas suas famílias, tomou-se a família de Matri; e dela se tomou Saul, filho de Quis; e o buscaram, porém não se achou.
中文 · RCUV 然後，他叫 便雅憫 支派按宗族近前來，抽到了 瑪特利 族，接著又抽到了 基士 的兒子 掃羅 。眾人尋找他卻找不到，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
