Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E Saulle mandò a dire ad Isai: Deh! lascia che Davide stia davanti a me; perciocchè egli mi è in grazia.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 22 si trova nel capitolo 16 di 1 Samuele. Lo Spirito del Signore si allontana da Saul e uno spirito tormentoso comincia ad affliggerlo. I servitori cercano sollievo attraverso la musica e Davide viene condotto alla corte per suonare l’arpa. Senza comprenderlo pienamente, Saul accoglie nel proprio ambiente il futuro re. Davide viene presentato come servitore prima di diventare rivale. La provvidenza unisce i due personaggi in una relazione destinata a diventare sempre più complessa.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 16:22 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und Saul sandte zu Isai und ließ ihm sagen: Laß David vor mir bleiben; denn er hat Gnade gefunden vor meinen Augen.
English · KJV And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favour in my sight.
Español · RVR1909 Y Saúl envió a decir a Isaí: Yo te ruego que esté David conmigo; porque ha hallado gracia en mis ojos.
Español · NTBT Saúl envió a decir a Isaí: «Te ruego que David permanezca a mi servicio, porque ha encontrado favor ante mí».
Français · LSG Saül fit dire à Isaï: Je te prie de laisser David à mon service, car il a trouvé grâce à mes yeux.
Português · ARC Então Saul mandou dizer a Jessé: Deixa estar a Davi perante mim, pois achou graça em meus olhos.
中文 · RCUV 掃羅 派人到 耶西 那裏，說：「讓 大衛 侍立在我面前，因為他在我眼前蒙了恩寵。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
