Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E Saulle lanciò la lancia, e disse: Io conficcherò Davide nella parete. Ma Davide si stornò d’innanzi a lui due volte
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 11 si trova nel capitolo 18 di 1 Samuele. Saul tenta di uccidere Davide mentre suona l’arpa, mostrando che la gelosia si è trasformata in violenza. Davide continua tuttavia ad avere successo militare e il Signore è con lui. Saul lo allontana dalla propria presenza e gli assegna un comando. L’ascesa di Davide non deriva dalla ricerca personale del potere, ma dalle sue capacità e dalla benedizione divina. I tentativi di Saul di limitarlo finiscono paradossalmente per accrescere la sua fama.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 18:11 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 und er schoß ihn und gedachte: Ich will David an die Wand spießen. David aber wandte sich zweimal von ihm.
English · KJV And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.
Español · RVR1909 Y arrojó Saúl la lanza, diciendo: Enclavaré a David en la pared. Y dos veces se apartó de él David.
Español · NTBT Saúl arrojó la lanza, pensando: «Clavaré a David contra la pared». Pero David se apartó de él dos veces.
Français · LSG Saül leva sa lance, disant en lui-même: Je frapperai David contre la paroi. Mais David se détourna de lui deux fois.
Português · ARC E Saul atirou com a lança, dizendo: Encravarei a Davi na parede. Porém Davi se desviou dele por duas vezes.
中文 · RCUV 掃羅 把槍一擲，心裏說：「我要將 大衛 刺透，釘在牆上。」 大衛 閃避了他兩次。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
