Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E Gionatan fece lega con Davide; perciocchè egli l’amava come l’anima sua.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 3 si trova nel capitolo 18 di 1 Samuele. Dopo la vittoria, Gionatan stringe un patto di amicizia con Davide e gli dona parte dei propri abiti e delle proprie armi. Il gesto esprime una profonda identificazione e anticipa la protezione che Gionatan gli offrirà. Saul, invece, diventa geloso quando le donne celebrano i successi di Davide. La stessa vittoria suscita due reazioni opposte nella famiglia reale: amicizia e riconoscimento in Gionatan, paura e ostilità in Saul.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 18:3 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und Jonathan und David machten einen Bund miteinander; denn er hatte ihn lieb wie sein eigen Herz.
English · KJV Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.
Español · RVR1909 E hicieron alianza Jonathán y David, porque él le amaba como a su alma.
Español · NTBT Jonatán hizo un pacto con David, porque lo amaba como a sí mismo.
Français · LSG Jonathan fit alliance avec David, parce qu'il l'aimait comme son âme.
Português · ARC E Jônatas e Davi fizeram aliança; porque Jônatas o amava como à sua própria alma.
中文 · RCUV 約拿單 愛 大衛 如同愛自己的性命，就與他立約。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
