E questo, che avverrà a’ tuoi due figliuoli, Hofni e Finees, che morranno amendue in uno stesso giorno, ti sarà per segno.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 34 si trova nel capitolo 2 di 1 Samuele. Un uomo di Dio annuncia a Eli il giudizio sulla sua famiglia sacerdotale, colpevole di aver onorato i figli più del Signore. Il privilegio ministeriale rimane subordinato alla fedeltà a Dio. L’annuncio di un sacerdote fedele, la cui casa sarà stabilita, apre una prospettiva che supera la famiglia di Eli. Il passo collega leadership, onore dovuto a Dio e responsabilità morale, temi centrali anche nelle vicende di Saul e Davide.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 2:34 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Und das soll dir ein Zeichen sein, das über deine zwei Söhne, Hophni und Pinehas, kommen wird: auf einen Tag werden sie beide sterben.
And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.
Y te será por señal esto que acontecerá a tus dos hijos, Ophni y Phinees: ambos morirán en un día.
Et tu auras pour signe ce qui arrivera à tes deux fils, Hophni et Phinées; ils mourront tous les deux le même jour.
E isto te será por sinal, a saber: o que acontecerá a teus dois filhos, a Hofni e a Finéias; ambos morrerão no mesmo dia.
你的兩個兒子 何弗尼 、 非尼哈 所遭遇的事是給你的預兆:他們二人必在同一日死亡。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.