Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Deh! andate, accertatevi ancora, e sappiate, e vedete il luogo dove egli si sarà fermato, e chi ce l’ha veduto; perciocchè mi è stato detto ch’egli usa astuzia in ogni cosa.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 22 si trova nel capitolo 23 di 1 Samuele. Gli abitanti di Zif informano Saul sulla posizione di Davide, dando inizio a una nuova persecuzione. Davide riesce ripetutamente a sfuggire mentre Saul lo circonda nel deserto. Quando i Filistei attaccano nuovamente, Saul deve interrompere l’inseguimento per affrontare la minaccia. La provvidenza opera attraverso normali circostanze politiche e militari. Davide non deve uccidere Saul per sopravvivere: gli eventi gli aprono ripetutamente una via di fuga.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 23:22 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 So gehet nun hin und werdet's noch gewisser, daß ihr wisset und sehet, an welchem Ort seine Füße gewesen sind und wer ihn daselbst gesehen habe; denn mir ist gesagt, daß er listig ist.
English · KJV Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told me that he dealeth very subtilly.
Español · RVR1909 Id pues ahora, apercibid aún, considerad y ved su lugar donde tiene el pie, y quién lo haya visto allí; porque se me ha dicho que él es en gran manera astuto.
Español · NTBT Vayan y asegúrense mejor. Averigüen y vean por dónde anda y quién lo ha visto allí, porque me han dicho que es muy astuto.
Français · LSG Allez, je vous prie, prenez encore des informations pour savoir et découvrir dans quel lieu il a dirigé ses pas et qui l'y a vu, car il est, m'a-t-on dit, fort rusé.
Português · ARC Ide, pois, e diligenciai ainda mais, e sabei e notai o lugar que freqüenta, e quem o tenha visto ali; porque me foi dito que é astutíssimo.
中文 · RCUV 請你們回去，再確定一下，調查並看清楚他落腳的地方，是誰看見他在那裏 ，因為有人告訴我他很狡猾。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
