2 Crónicas 23:2

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Die zogen umher in Juda und brachten die Leviten zuhauf aus allen Städten Juda's und die Obersten der Vaterhäuser in Israel, daß sie kämen gen Jerusalem.

King James Version 1769

English · KJV

And they went about in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the chief of the fathers of Israel, and they came to Jerusalem.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Los cuales rodeando por Judá, juntaron los Levitas de todas las ciudades de Judá, y a los príncipes de las familias de Israel, y vinieron a Jerusalem.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Ils parcoururent Juda, et ils rassemblèrent les Lévites de toutes les villes de Juda et les chefs de famille d'Israël; et ils vinrent à Jérusalem.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Estes percorreram a Judá e ajuntaram os levitas de todas as cidades de Judá e os chefes dos pais de Israel, e vieram para Jerusalém.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

他們走遍 猶大 ，從 猶大 各城召集 利未 人和 以色列 的眾族長到 耶路撒冷 來。