O Signore Iddio, non negare al tuo unto la sua richiesta; ricordati delle benignità promesse a Davide, tuo servitore
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 42 si trova nel capitolo 6 di 2 Cronache. La preghiera si conclude contemplando la possibilità dell’esilio e del successivo pentimento. Salomone chiede a Dio di perdonare e restaurare coloro che torneranno a lui. La conclusione richiama le promesse fatte a Davide e collega la futura misericordia all’alleanza. Questa sezione anticipa uno dei grandi temi delle Cronache: il ritorno a Dio dopo il giudizio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Crónicas 6:42 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Du, HERR, Gott, wende nicht weg das Antlitz deines Gesalbten; gedenke an die Gnaden, deinem Knechte David verheißen.
O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant.
Jehová Dios, no hagas volver el rostro de tu ungido: acuérdate de las misericordias de David tu siervo.
Eternel Dieu, ne repousse pas ton oint, souviens-toi des grâces accordées à David, ton serviteur!
Ó SENHOR Deus, não faças virar o rosto do teu ungido; lembra-te das misericórdias de Davi teu servo.
耶和華上帝啊,求你不要厭棄你的受膏者, 要記得向你僕人 大衛 所施的慈愛。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.