2 Corintios 4:5

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Denn wir predigen nicht uns selbst, sondern Jesum Christum, daß er sei der HERR, wir aber eure Knechte um Jesu willen.

King James Version 1769

English · KJV

For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Jesucristo, el Señor; y nosotros vuestros siervos por Jesús.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Nous ne nous prêchons pas nous-mêmes; c'est Jésus-Christ le Seigneur que nous prêchons, et nous nous disons vos serviteurs à cause de Jésus.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Porque não nos pregamos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus, o SENHOR; e nós mesmos somos vossos servos por amor de Jesus.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

我們不是傳自己，而是傳耶穌基督為主，並且自己因耶穌作你們的僕人。