E quando Iehu fu giunto in Samaria, percosse tutti quelli ch’erano rimasti in Samaria della casa di Achab, finchè l’ebbe distrutta; secondo la parola del Signore ch’egli avea detta ad Elia.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 17 si trova nel capitolo 10 di 2 Re. Ieu continua a eliminare familiari e collaboratori legati alla casa di Acab e poi concentra l’attenzione sul culto di Baal. Organizza un raduno religioso ingannevole per riunire gli adoratori di Baal e ordina successivamente di ucciderli. Il tempio viene abbattuto e trasformato in un luogo di rifiuti. Si conclude così l’eliminazione sistematica delle strutture ufficiali di quel culto in Israele. Tuttavia, il capitolo mostra subito i limiti della riforma di Ieu: distruggere il culto di Baal non equivale a ristabilire pienamente l’obbedienza al Dio d’Israele.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 10:17 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Und da er gen Samaria kam, schlug er alles, was übrig war von Ahab zu Samaria, bis daß er ihn vertilgte nach dem Wort des HERRN, das er zu Elia geredet hatte.
And when he came to Samaria, he slew all that remained unto Ahab in Samaria, till he had destroyed him, according to the saying of the LORD, which he spake to Elijah.
Y luego que hubo Jehú llegado a Samaria, mató a todos los que habían quedado de Achâb en Samaria, hasta extirparlos, conforme a la palabra de Jehová, que había hablado por Elías.
Cuando Jehú llegó a Samaria, mató a todos los que quedaban de Acab en Samaria hasta exterminarlos, conforme a la palabra que Jehová había dicho a Elías.
Lorsque Jéhu fut arrivé à Samarie, il frappa tous ceux qui restaient d'Achab à Samarie, et il les détruisit entièrement, selon la parole que l'Eternel avait dite à Elie.
E, chegando a Samaria, feriu a todos os que ficaram de Acabe em Samaria, até que os destruiu, conforme a palavra que o SENHOR dissera a Elias.
到了 撒瑪利亞 , 耶戶 把 亞哈 家在 撒瑪利亞 剩下的人全都殺了,直到滅盡,正如耶和華對 以利亞 所說的話。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.