Ora Eliseo morì, e fu seppellito. Ed in su la fine dell’anno certe schiere di Moabiti fecero una correria nel paese.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 20 si trova nel capitolo 13 di 2 Re. Dopo la morte e la sepoltura di Eliseo, un uomo morto torna in vita entrando in contatto con le ossa del profeta. Il racconto sottolinea in modo straordinario la continuità del potere vivificante associato al ministero di Eliseo, anche dopo la sua morte. In seguito, Israele recupera alcune città sottratte dalla Siria, secondo la parola pronunciata dal profeta. Il miracolo e il recupero territoriale dimostrano che la morte di Eliseo non pone fine all’efficacia della sua parola. Dio continua a compiere ciò che aveva annunciato attraverso di lui.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 13:20 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Da aber Elisa gestorben war und man ihn begraben hatte, fielen die Kriegsleute der Moabiter ins Land desselben Jahres.
And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
Y murió Eliseo, y sepultáronlo. Entrado el año vinieron partidas de Moabitas a la tierra.
Eliseo murió y lo sepultaron. Al comenzar el año, bandas de moabitas solían invadir el país.
Elisée mourut, et on l'enterra. L'année suivante, des troupes de Moabites pénétrèrent dans le pays.
Depois morreu Eliseu, e o sepultaram. Ora, as tropas dos moabitas invadiram a terra à entrada do ano.
以利沙 死了,人把他埋葬了。新的一年, 摩押 人成群結隊入侵境內。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.