Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E fece quello che dispiace al Signore; egli non si rivolse da’ peccati di Geroboamo, figliuolo di Nebat, co’ quali egli avea fatto peccare Israele.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 24 si trova nel capitolo 15 di 2 Re. Sallum regna appena un mese prima di essere ucciso da Menaem. Quest’ultimo reprime con estrema violenza la resistenza di Tifsach e poi affronta la minaccia di Pul, re d’Assiria. Per ottenere il suo sostegno impone al popolo un tributo considerevole. Il suo regno mostra la combinazione di violenza interna e dipendenza esterna che caratterizza la fase finale di Israele. Il potere monarchico diventa sempre più precario: i sovrani hanno bisogno di risorse straordinarie per mantenersi e devono riconoscere la crescente influenza dell’impero assiro.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 15:24 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 und er tat, was dem HERRN übel gefiel; denn er ließ nicht von der Sünde Jerobeams, des Sohnes Nebats, der Israel sündigen machte.
English · KJV And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
Español · RVR1909 E hizo lo malo en ojos de Jehová: no se apartó de los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, el que hizo pecar a Israel.
Español · NTBT Hizo lo malo a los ojos de Jehová. No se apartó de los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, con los que había hecho pecar a Israel.
Français · LSG Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel; il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
Português · ARC E fez o que era mau aos olhos do SENHOR; nunca se apartou dos pecados de Jeroboão, filho de Nebate, com que fez pecar a Israel.
中文 · RCUV 他行耶和華眼中看為惡的事，不離開 尼八 的兒子 耶羅波安 使 以色列 陷入罪裏的那罪。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
