Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
ed aveano servito agl’idoli, de’ quali il Signore avea lor detto: Non fate ciò.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 12 si trova nel capitolo 17 di 2 Re. Il narratore interrompe la sequenza politica per spiegare perché Israele è giunto all’esilio. Elenca il rifiuto del Signore, l’idolatria, la costruzione di luoghi di culto illegittimi, l’imitazione delle altre nazioni e il rifiuto di ascoltare i profeti. La caduta di Samaria viene così presentata come un evento teologico, non soltanto militare. Dio aveva ripetutamente avvertito il popolo attraverso i suoi profeti, ma Israele aveva perseverato nelle proprie pratiche. L’esilio è interpretato come conseguenza accumulata di una prolungata rottura dell’alleanza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 17:12 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 und dienten den Götzen, davon der HERR zu ihnen gesagt hatte: Ihr sollt solches nicht tun;
English · KJV For they served idols, whereof the LORD had said unto them, Ye shall not do this thing.
Español · RVR1909 Pues servían a los ídolos, de los cuales Jehová les había dicho: Vosotros no habéis de hacer esto;
Español · NTBT Sirvieron a los ídolos, aunque Jehová les había dicho: «No hagan esto».
Français · LSG Ils servirent les idoles dont l'Eternel leur avait dit: Vous ne ferez pas cela.
Português · ARC E serviram os ídolos, dos quais o SENHOR lhes dissera: Não fareis estas coisas.
中文 · RCUV 他們事奉偶像，耶和華對他們說：「你們不可做這事。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
