2 Reyes 23:9

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Doch durften die Priester der Höhen nicht opfern auf dem Altar des HERRN zu Jerusalem, sondern aßen ungesäuertes Brot unter ihren Brüdern.

King James Version 1769

English · KJV

Nevertheless the priests of the high places came not up to the altar of the LORD in Jerusalem, but they did eat of the unleavened bread among their brethren.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Empero los sacerdotes de los altos no subían al altar de Jehová en Jerusalem, mas comían panes sin levadura entre sus hermanos.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Toutefois les prêtres des hauts lieux ne montaient pas à l'autel de l'Eternel à Jérusalem, mais ils mangeaient des pains sans levain au milieu de leurs frères.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Mas os sacerdotes dos altos não sacrificavam sobre o altar do SENHOR em Jerusalém; porém comiam pães ázimos no meio de seus irmãos.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

只是丘壇的祭司不登 耶路撒冷 耶和華的壇，僅在他們弟兄中間吃無酵餅。