Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E fece ciò che dispiace al Signore; non però come suo padre, e come sua madre; perciocchè tolse via la statua di Baal, che suo padre avea fatta.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 2 si trova nel capitolo 3 di 2 Re. Ioram, figlio di Acab, comincia a regnare su Israele e riceve una valutazione diversa da quella di suo padre, sebbene continui a seguire il peccato introdotto da Geroboamo. La ribellione di Moab torna al centro della narrazione. Israele cerca di ristabilire il proprio controllo su Moab attraverso una campagna militare e coinvolge Giosafat, re di Giuda, e il re di Edom. Ancora una volta, le decisioni politiche dei sovrani si intrecciano con la necessità di ascoltare la parola profetica.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 3:2 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und er tat, was dem HERRN übel gefiel; doch nicht wie sein Vater und seine Mutter. Denn er tat weg die Säule Baals, die sein Vater machen ließ.
English · KJV And he wrought evil in the sight of the LORD; but not like his father, and like his mother: for he put away the image of Baal that his father had made.
Español · RVR1909 E hizo lo malo en ojos de Jehová, aunque no como su padre y su madre; porque quitó las estatuas de Baal que su padre había hecho.
Español · NTBT Hizo lo malo a los ojos de Jehová, aunque no como su padre y su madre, pues retiró la columna sagrada de Baal que su padre había hecho.
Français · LSG Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, non pas toutefois comme son père et sa mère. Il renversa les statues de Baal que son père avait faites;
Português · ARC E fez o que era mau aos olhos do SENHOR; porém não como seu pai, nem como sua mãe; porque tirou a estátua de Baal, que seu pai fizera.
中文 · RCUV 他行耶和華眼中看為惡的事，但不致像他父母所行的，因為他除掉他父所造 巴力 的柱像。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
